はじめての「浅草・三社祭」公園町会神輿体験

 日本の祭りを初めて目にしたのは、2007年にバックパッカーとして初めて日本を訪れた時のことでした。私は浅草の三社祭を見て、機会があれば是非参加したいと考えていました。

祭りを目にした際、私にとって一番印象的だったのは、皆が放つエネルギー、参加者が心から楽しむ様子、神輿の担ぎ手同士の友情、参加者たちの努力、そして大勢の群衆の中で保たれる秩序でした。

それから10年の月日が流れた今、私は仕事で東京に住まいを構えるようになりました。以来、日本語を話せなくても、また神道の信仰者でなくても、どうしたら祭りに参加できるか、方々に尋ねていました。



 今年は「real Japan on」の皆様、そして繋いでくれた会社の同僚のお陰で参加が認められたことで、人生で貴重な体験をし、一般的に外国人があまり経験することのない、異なる角度から日本を眺めることができたと思います。

 当日、私は参加できる嬉しさに興奮し、朝5時頃には目が覚め。9時に集合場所の居酒屋に到着しました。その際、招待して下さった鈴木さん(『師匠』)に出迎えられました。参加者の多くの皆さんにも暖かく迎えられ、1日の予定、祭りの慣わし、衣服、そして神輿の担ぎ方についてコツを学びました。


彼らは皆、スペイン人である私のことや、祭りに興味を持った理由について関心があったようで、 スペインでも同じく「聖週間」(スペインではProcesionesといいます)に祭りが開催されると説明し、 彼らに写真を見せると、日本とスペインの文化の違いとともに、共通点があることにも驚いていました。

さて、安全を祈る祈祷を受け、いよいよ神輿を担ぐ時間が来ると、本当に胸が高鳴りました。 神輿は重いだろうか? 多人数なら軽いだろうか?  私は日本人でなくとも受け入れてもらえるだろうか? それとも不満に思われるだろうか?


 私の不安は最初の1〜2分で解消されました。神輿を担ぐのは非常に重労働でしたが、同時に本当に楽しく、とてもエキサイティングなものでした。 彼らにも神輿をしっかり担ぐという大きなプレッシャーがあるにもかかわらず、人々は私を歓迎してくれました。

 今回、素晴らしい機会を与えて下さった「real Japan on」の皆様と、繋げてくれた会社の同僚に心から感謝しています。 いつまでもこの思い出を大切にします。ありがとうございました。

 

2017年5月22日

ハビエル アセンホ

 



share this

My First experience of "Yaegaki Shrine Gion Festival" Chiba Prefecture.

▲祭りとの出会い_ex2

はじめての体験「八重垣神社祇園祭」(千葉県匝瑳市)

NPO法人 日本お祭り推進協会リアルジャパン'オンは日本の祭りを応援します。

観光庁, DISCOVER the SPIRIT of JAPAN
 日本政府観光局, JINTO
世界が夢中な東京へ, Tokyo Tokyo Old meets New


東京2020オリンピック・パラリンピック, TOKYO2020,

更新情報

 

2020.04.03

 'on 桜-SAKURA- フォトギャラリー2020 > saiさん(横浜市) / 古家淳さん(姫路城)

 

2020.04.02

'on BLOG >【News】くらやみ祭(2020年/令和2年) 神輿渡御などを中止

 'on 桜-SAKURA- フォトギャラリー2020 > shiho530さん(鯖江市) / nanumotoさん(柏市さくら山公園)

 

2020.04.01

'on BLOG >【News】三社祭(2020年/令和2年) すべての例大祭行事が秋に延期

'on 桜-SAKURA- フォトギャラリー2020 > bonita1031さん/アジフライさん(世田谷区)

 

2020.03.31

'on BLOG 【News】富岡八幡宮例大祭(2020年/令和2年) 神輿連合渡御が中止・延期

'on 桜-SAKURA- フォトギャラリー2020 > nanumotoさん(松戸市観音寺, 松戸市本土寺, 柏の葉公園, 松戸市東禅寺)/千囃連さん(成田市)/TeeeSさん(港区・外苑前)

   


real Japan 'on  official facebook

real Japan 'on  official Twitter


リアルジャパン'オン 公式フェイスブック
リアルジャパン'オン 公式インスタグラム
リアルジャパン'オン 公式ツイッター
リアルジャパン'オン 公式YouTubeチャンネル
リアルジャパン'オン:メール問合せ


*掲載されている祭りや祭礼の写真などに関しましては、関係団体からのご了承を得て取材や撮影を行っております。

*当ウェブサイトに記載されている文章、画像等の著作権は、すべて当方に帰属しています。個人法人を問わず承諾なしに無断で転用、複写することはできません。

 

特定非営利活動法人

日本お祭り推進協会 リアルジャパン'オン

 

Specified Not-Profit Corporation

Japan Festival Promotion Committee

real Japan 'on